Sein in meinem Geist, mein VATER, wenn ich erwache, und leuchte den ganzen Tag hindurch auf mich. Lass jede Minute eine Zeit sein, in der ich bei DIR wohne. Und lass mich nicht vergessen, stündlich Dank zu sagen, dass DU bei mir geblieben bist und immer da sein wirst, um meinen Ruf nach DIR zu hören und Antwort mir zu geben. Wenn der Abend kommt, lass all meine Gedanken immer noch DIR und DEINER LIEBE gelten. Und lass mich schlafen, meiner Sicherheit gewiss, DEINER Fürsorge sicher und glücklich dessen bewusst, dass ich DEIN SOHN bin.
Table of Contents
Hab Vertrauen in IHN, der dein VATER ist
So sollte jeder Tag sein. Übe heute das Ende der Angst. Hab Vertrauen in IHN, der dein Vater ist. Vertraue ihm alle Dinge an. Lass IHN dir alle Dinge offenbaren, und sei unerzagt, denn du bist SEIN SOHN.
Die Erlösung ist ein von GOTT gegebenes Versprechen, dass du deinen Weg schließlich zu IHM finden wirst.
Jesus in Ein Kurs in Wundern, Seite 408
Lyrics von “In my FATHER’S house”
In My Father’s house are many dwellings, and if I go to prepare a place for you, I will come back again and take you to Myself, so that where I am, you also may be. Do not led your hearts be troubled. you have faith in God; have faith also in Me. In My Father’s house are many dwelling places. If there were not, would I have told you. I am going to prepare a place for you Where I am going, you know the way. Where I am going, you know the way. For I am the way, the truth and the life; no one comes to the Father except through Me. If you know Me, you also know My Father My spirit will be with you always. The Advocate, the spirit of Truth will remind you of all I have said. Peace I leave with you; My peace I give to you. Do not let your hearts be troubled; do not be afraid. I have told you, I will come back to you;have faith in Me. Have faith in Me. In My Father’s house, in My Father’s house.
Deutsche Übersetzung (frei nach google)
Im Haus meines Vaters gibt es viele Wohnungen, und wenn ich gehe, um einen Ort für dich vorzubereiten, werde ich wiederkommen und dich zu mir nehmen, damit auch du dort sein kannst, wo ich bin. Lasst eure Herzen nicht beunruhigen. du hast Vertrauen in Gott; Vertraue auch mir. Im Haus meines Vaters gibt es viele Wohnstätten. Wenn nicht, hätte ich es dir gesagt. Ich werde einen Ort für dich vorbereiten. Wohin ich gehe, du kennst den Weg. Wohin ich gehe, du kennst den Weg. Denn ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben; Niemand kommt zum Vater außer durch mich. Wenn du mich kennst, kennst du auch meinen Vater. Mein Geist wird immer bei dir sein. Der Fürsprecher, der Geist der Wahrheit, wird Sie an alles erinnern, was ich gesagt habe. Frieden hinterlasse ich mit dir; Meinen Frieden gebe ich dir. Lasst eure Herzen nicht beunruhigt sein; fürchte dich nicht. Ich habe dir gesagt, dass ich zu dir zurückkehren werde. Vertraue mir. Vertraue mir. Im Haus meines Vaters, im Haus meines Vaters.
Hier wieder begleitende Impulse & Fragen für Dich zur Kontemplation mit dem Heiligen Geist:
- Wie fühlt es sich an, wenn Licht in meinem Geist ist?
- Was bedeutet es, wenn Liebe in meinem Geist ist? …wenn Licht in meinem Geist ist?
- Wie fühlt es sich an, wenn ich vollkommen erfüllt bin?
- Sei Du in meinem Geist, ewige Liebe. Sei Du in meinem Geist, ewiges Licht. Sei Du in meinem Geist, ewige Freude.
- Meine Berufung ist es: Wachsamkeit für die Erlösung zu entwickeln.
